{"id":3260,"date":"2025-11-20T22:04:15","date_gmt":"2025-11-20T22:04:15","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.library.ualberta.ca\/collections-information\/?p=3260"},"modified":"2025-11-20T22:04:15","modified_gmt":"2025-11-20T22:04:15","slug":"more-ukrainian-news-to-discover","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sites.library.ualberta.ca\/collections-information\/2025\/11\/20\/more-ukrainian-news-to-discover\/","title":{"rendered":"More Ukrainian News to Discover"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Ukrainian News\/\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 B\u0456c\u0442\u0456 <\/em>was published in Edmonton between 1928 and 2017. It was a Ukrainian-language publication until the 1980s, when it changed to a bilingual English-Ukrainian format. This newspaper is a wonderful resource for researchers and anyone interested in the history of Edmonton\u2019s Ukrainian community. The <a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/ukrainian_news?sort=-addeddate\">Ukrainian News<\/a> was first digitized and made available on the Internet Archive in 2023. This year we uploaded a second batch.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/ukrainiannews10\/page\/n362\/mode\/1up\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"787\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/sites.library.ualberta.ca\/collections-information\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/Screenshot-2025-11-20-at-2.57.45-PM-787x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3317\" style=\"width:428px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/sites.library.ualberta.ca\/collections-information\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/Screenshot-2025-11-20-at-2.57.45-PM-787x1024.png 787w, https:\/\/sites.library.ualberta.ca\/collections-information\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/Screenshot-2025-11-20-at-2.57.45-PM-231x300.png 231w, https:\/\/sites.library.ualberta.ca\/collections-information\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/Screenshot-2025-11-20-at-2.57.45-PM-768x999.png 768w, https:\/\/sites.library.ualberta.ca\/collections-information\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/Screenshot-2025-11-20-at-2.57.45-PM-1181x1536.png 1181w, https:\/\/sites.library.ualberta.ca\/collections-information\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/Screenshot-2025-11-20-at-2.57.45-PM-700x910.png 700w, https:\/\/sites.library.ualberta.ca\/collections-information\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/Screenshot-2025-11-20-at-2.57.45-PM-520x676.png 520w, https:\/\/sites.library.ualberta.ca\/collections-information\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/Screenshot-2025-11-20-at-2.57.45-PM-360x468.png 360w, https:\/\/sites.library.ualberta.ca\/collections-information\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/Screenshot-2025-11-20-at-2.57.45-PM-250x325.png 250w, https:\/\/sites.library.ualberta.ca\/collections-information\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/Screenshot-2025-11-20-at-2.57.45-PM-100x130.png 100w, https:\/\/sites.library.ualberta.ca\/collections-information\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/11\/Screenshot-2025-11-20-at-2.57.45-PM.png 1424w\" sizes=\"auto, (max-width: 787px) 100vw, 787px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Advertisement from Ukrainian News = \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 B\u0456c\u0442\u0456, vol. 10, No. 44, Tuesday, November 2, 1937 (p. 362)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Included in our second batch of uploads is this earliest edition we have digitized: Vol. 10 (1937), numbers 1-52. Those of us who can\u2019t read Ukrainian can enjoy getting a sense of the culture of the 30\u2019s through the ads and other visuals!<\/p>\n\n\n\n<p>This digitization project is carried out with the publisher&#8217;s permission and in collaboration with the <a href=\"https:\/\/www.ualberta.ca\/en\/kule-folklore-centre\/index.html\">Kule Folklore Centre<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>See also the growing <a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/ukrainian-studies?tab=collection\">Ukrainian Studies<\/a> collection for a wide array of digitized materials related to Ukrainian culture in North America.<\/p>\n\n\n\n<p>To learn more about all our collections, visit our <a href=\"https:\/\/www.library.ualberta.ca\/digital-initiatives\/digital-collections\">Digitized collections webpage<\/a>!<br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ukrainian News\/\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 B\u0456c\u0442\u0456 was published in Edmonton between 1928 and 2017. It was a Ukrainian-language publication until the 1980s, when it changed to a bilingual English-Ukrainian format. This newspaper is a wonderful resource for researchers and anyone interested in the history of Edmonton\u2019s Ukrainian community. The Ukrainian News was first [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[24,28],"class_list":["post-3260","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-digitized-collection","tag-digital-collections","tag-ukrainian","clearfix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.library.ualberta.ca\/collections-information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.library.ualberta.ca\/collections-information\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.library.ualberta.ca\/collections-information\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.library.ualberta.ca\/collections-information\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.library.ualberta.ca\/collections-information\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3260"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sites.library.ualberta.ca\/collections-information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3318,"href":"https:\/\/sites.library.ualberta.ca\/collections-information\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3260\/revisions\/3318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.library.ualberta.ca\/collections-information\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.library.ualberta.ca\/collections-information\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.library.ualberta.ca\/collections-information\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}